RESUMEN EVENTO:

TRAVESÍA-REGATA PUERTO COLÓN – MARINA DEL SUR

El lunes 1 de mayo tuvo lugar la primera regata entre Puerto Colón y Marina del Sur.  Hubieron dieciséis veleros inscritos que vinieron no sólo de Puerto Colón, sino también de Santa Cruz, La Gomera, Los Gigantes y San Miguel. La carrera fue seguida abordo de las zodiacs de  Power Jet ski y el catamarán Freebird con jueces, patrocinadores, VIPs, prensa y ganadores de los sorteos realizados. Todo el evento fue filmado con drones y sin duda contará con imágenes asombrosas.

La emocionante partida fue un emocionante espectáculo donde los barcos viraban habilidosamente para logar una buena salida. El bocinizo de partida fue las 12:34min con vientos favorables hacia Marina del Sur. Allí viraron nuevamente alrededor de la boya localizada a 100mts de la torre de control y regresaron a Puerto Colón. 

En este punto de la carrera los vientos se calmaron y los barcos comenzaron a caer en sus posiciones finales. El primero en cruzar la línea de llegada fue “Maeña7” que llegó después de sólo tres horas! El premio fue de tres noches para dos personas en el Hard Rock Hotel. En segunda posición el “Soñador” que ganó vuelta de helicóptero por Helidreams helicopters. Tercero, cuarto y quinto fueron Ocean, Caimán y Moredo con premios de Hard Rock Café, Oriental Monkey y Miishi Sushi que ofrecieron cena para seis personas. La ceremonia de premios  tuvo lugar en el Pool Center  de Puerto Colón con catering ofrecido por RestSur.

Placas conmemorativas fueron entregados a todos los veleros participantes por Adolfo Ferrera, concejal de deportes de Adeje, quien felicitó a Lorena Cabrera por la organización y ofreció más apoyo para la siguiente edición.

Las imágenes del evento se cargarán en breve.


ENGLISH:

On Monday 1st of May the first ever Regatta between Puerto Colón and Marina del Sur took place. There were sixteen inscribed sailboats who came from not only Puerto colon but also, Santa Cruz, La Gomera, Los Gigantes and San Miguel. The race was followed by Power Jet ski zodiacs and the Freebird catamaran with judges, sponsors, VIPs, Press and raffle prize winners onboard. The whole event was filmed with drones and will certainly feature amazing footage.

The exciting departure was definitely a sight to see where the boats tackled for a good departure  at 12:30 with favorable winds towards Marina del Sur . There they tackled again around a buoy located at 100mts from the control tower and returned to Puerto Colón. At this point in the race the winds calmed down and the boats began to fall into their final positions. The first to cross the finishing line was “ Maeña7”  that arrived after only three hours! The prize was three nights for two people at the Hard Rock Hotel. In second position the “Soñador” who won Helidreams Helicopter rides. Third, fourth and fifth were Ocean, Caimán and Moredo with prizes from Hard Rock Café, Oriental Monkey and Miishi Sushi who all offered dinner for six people. The award ceremony was held at the Pool Center in Puerto Colón with catering from RestSur.

Trophies were handed out  to all the participating sailboats by Adolfo Ferrera, Adeje sports councilor who publicly congratulated Lorena Cabrera for the organization and offered up more support from the council for next year´s Regatta. 

The footage of the event will be uploaded once available.


Preparación.


El 1º de Mayo se celebrará la Primera Travesía-Regata entre Puerto Colón y Marina del Sur, Las Galletas.

Los veleros se dividirán en dos o más categorías.

El recorrido es de Puerto colón – Marina del Sur – Puerto Colón

Travesia15MNx2

MARINA DEL SUR LOGO1

Reunión de Patrones inscritos: 30 Abril 17:00h en el Bar Rewind, 1ª Planta Puerto Colón

1º de MAYO

Salida: 12:30h Puerto colón.

HORA LLEGADA APROX: 16:30h

Hora límite de llegada 18:00h

Entrega de Trofeos: 19:00h / POOL CENTER en Puerto Colón

Los horarios pueden variar por meteorología.

La travesía será seguida por nuestros invitados VIP y Prensa desde el Catamarán Oficial:

ONE 4U

 ONE4YOU

Balizamiento:

Alejandro Cabrera

LOGO ACTIVIDADES NÁUTICAS.jpg

Anuncios

Acerca de/About

Agradecemos el patrocinio de reconocidas y prestigiosas empresas. /Our Sponsors

 

HABRÁN TROFEOS PARA CADA VELERO Y PREMIOS AL GANADOR Y FINALISTAS

PREMIOS / PRIZES:

3 NOCHES EN HARD ROCK HOTEL PARA 2 PERSONAS (ALOJ+DESAYUNO)

3 Nights for 2 people @ Hard Rock Hotel (with Breakfast)

VUELTA EN HELICÓPTERO PARA 4 PERSONAS

Helicopter Ride for 4 people

CENA PARA 6 PERSONAS RESTAURANTE MIISHI

Dinner for 6 @ Miishi Sushi

MENU SILVER PARA 6 PERSONAS HARD ROCK CAFE

Silver Menu for 6 @ Hard Rock Café

CENA PARA 6 ORIENTAL MONKEY

Dinner for 6 @ Oriental Monkey

Los Ganadores y reparto de premios se decidirán según criterio de un Jurado compuesto de TRES invitados.

A jury of three will decide the winners.

Gen. Info:

Puerto Colón es un enclave único, donde encontrarán la posibilidad de disfrutar de la náutica, del avistamiento de cetáceos y toda clase de deportes náuticos. Puerto Colón además ofrece una amplia variedad de restaurantes, tiendas y locales de ocio. Se encuentra al lado de Playa de la Pinta en Costa Adeje, que a su vez brinda múltiples servicios de ocio así como una amplia oferta gastronómica
Con ésta incitativa sumamos al campeonato de moto acuática organizado el año pasado añadiendo eventos que atraen a público de todas las edades y condiciones.

Contacto

DESCARGUE AQUÍ EL HOJA DE INSCRIPCION para su velero <- PDF for your yacht

Una vez relleno, entregue el documento en UNO DE LOS SIGUIENTES

Capitanía de Puerto Colón

Club náutico Puerto Colón,

Marina del Sur

o Envíar imagen del formulario relleno y firmado por email a : regatapuertocolon@gmail.com

NO FALTE A LA REUNIÓN DE PATRONES PARA ENTREGAR ORIGINALES :

Captains meeting sunday 30th. April Bar Rewind, Puerto Colón 17:30H

Bar Rewind Domingo 30 Abril, 1ª Planta , Puerto Colón 17:30h

Fecha límite para inscripciones:

Se podrán aceptar hasta 20 veleros

Agradecemos vuestra participación y recordarles que éste esfuerzo conjunto ayudará a la comunidad para crecer en eventos venideros en su proyección nacional e internacional.

Más Información: